|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le Departement De Sibiu - Renseignements Generaux
Le d?partement de Sibiu situ? au sud-ouest de la Transylvanie est ? c?t? du d?partement de Brasov, le plus important du point de vue des vestiges historiques et du paysage spectaculeux. La ville de Sibiu (la capitale du d?partement) est consid?r?e ? juste raison l?une des plus belles et mieux pr?serv?es villes historiques de la Transylvanie et de l?Europe, avec un patrimoine architectural qui s??tend sur plus de 80000 km carr?s.
La forteresse m?di?vale de Sibiu, autrefois aussi grande que la forteresse de Vienne, est le plus grand site m?di?val sur le territoire de la Transylvanie, ?tant compos? de remparts, de fortifications et de tours rest?s intacts apr?s les deux guerres mondiales en gardant encore l?esprit et l?atmosph?re de ce temps-l |
|
| Alma Vii ? L?Eglise Fortifi
L??glise se trouve sur une colline au nord du village et date depuis le XVe si?cle, ses ?l?ments les plus anciens appartenant au style romain. A travers le temps on y ajouta des constructions afin de la d?fendre contre les ennemis: le surhaussement du choeur et l?addition des trous pour jeter le goudron, le rempart poligonal ?tant fortifi? de quatre tours. Le rempart qui entourait l??glise avait des br?ches pour tirer et des trous pour jeter le goudron. |
|
| Bazna ? L?Eglise Protestante
L??glise date depuis le XVe si?cle, mais certains parts dans le style romain datent d?s le XIIIe si?cle. Le choeur de l??glise est construit comme une tour. Jusqu?? la fin du XIXe si?cle la tour du choeur ainsi que celle de la porte avaient un chemin de garde. Sur le mur du nord du choeur il y a une niche sacramentelle de 1504. On peut admirer aussi l'orgue baroque et une stalle du XVIe si?cle. |
|
| Biertan ? L?Eglise Fortifi?e
Ce village est connu en Roumanie gr?ce ? un vase en bronze avec l?inscription latine ?Ego Zenovivs Votum Posuvi?, preuve de la continuit? daco-romaine sur ce territoire. |
|
| Calcarele de la Turnul Rosu
|
|
| Iezerul Cindrelului
|
|
| Lacul fara fund de la Ocna Sibiului
|
|
| Medias - La Maison Schuller
Cet ?difice important de la ville de Medias appartint au maire de la ville de 1588.
|
|
| Medias ? Le Centre Architectural Franciscain
Le Centre Architectural Franciscain, construit entre 1500 et 1515, est l?un des plus visit?s objectifs touristiques de la ville.
|
|
| Medias ? Le centre historique
Comme dans toutes les villes m?di?vales europ?ennes et transylvaniennes le centre fut le point de rencontre pour les artisans et les commer?ants de la ville et de la r?gion.
|
|
| Medias ? Les Tours M?di?vales
Comme toute forteresse m?di?vale transylvanienne, la Forteresse de Medias ?tait entour?e de remparts et de tours. Gr?ce ? la construction massive, ces tours ont r?sist? presque partout en Transylvanie et Medias ne fait pas d?exception.
|
|
| Miercurea Sibiului ? L?Eglise Fortifi
C?est un village situ? pr?s de la ville de Sibiu, reconnu pour son anciennet? et l??glise fortifi?e d?ici. |
|
| Mosna ? L?Eglise Fortifi
Pr?s de Sibiu, ? Mosna, il y a l?un des plus importants et bels ?difices du gothique en Roumanie. |
|
| Ocna Sibiului
C?est une station thermale reconnue en Transylavanie et en Roumanie. |
|
| Sibiel - Mus?e d`icones sur verre
Sibiel, villahe situ? au Sud de la Transylvanie,? 22 km de la ville de Sibiu. ?glise - monument historique d`art r?ligieux de la premi?re moiti? du XVIII-e siecle.
|
|
| Sibiu - La Ville
Le foyer de la ville de Sibiu (capitale du d?partement, 272 km loin de Bucarest), semble se superposer sur un tr?s ancien ?tablissement habit? en permanence d?s l?Age de la Pierre. Les premiers documents en certifiant l?existence de la ville sous le nom de Cibinium (d?apr?s la rivi?re Cibin qui traverse la ville). Aux XIIe ? XIIIe si?cles suite ? la colonisation des Allemands la ville s?appela Hermannstadt et les Roumains l?ont appel?e Sibiu nom qui souvient du celui originel. |
|
| Sibiu - Le Mus?e des Locomotives ? Vapeur
Le Mus?e des Locomotives ? Vapeur a ?t? inaugur? en 1994 et compte plus de 35 expos?s. |
|
| Sibiu ? La Tour du Conseil
Chaque ville m?di?vale avait un symbole connu en Transylvanie. Si Brasov avait l?Eglise Noire, Sighisoara la Tour ? Horloge, Sibiu avait La Tour du Conseil, mentionn?e pour la premi?re fois en 1370. |
|
| Sibiu ? Le Mus?e d?Armes et de Troph?es de Chasse
Le Mus?e a ?t? fond? en 1966 en comptant 1577 expos?s, les uns datant d?il y a une centaine d?ann?es. |
|
| Sibiu ? Le Mus?e d?Histoire Naturelle
En m?me temps que la cr?ation de la Soci?t? Transylvanienne de Sciences Naturelles en 1849 on fonda pratiquement le Mus?e d?aujourd?hui, car les personnalit?s remarquables de divers domaines de la vie scientifique et culturelle qui firent partie de cette Soci?t? ont l?gu? ? la post?rit? de nombreuses collections et d?ouvrages d?une tr?s grande importance. |
|
| Sibiu ? Le Mus?e de l?Histoire de la Pharmacie
Le Mus?e a ?t? ouvert en 1972, ses collections en comptant plus de 6000 instruments m?dicaux des XVIe-XIXe si?cles. |
|
| Sibiu ? Le Mus?e National Brukenthal
Le Mus?e National Brukenthal, abrit? par le Palais Brukenthal, comprend des collections magnifiques d?art, tout en ?tant unique en Transylvanie et au monde. Les uns des expos?s datent de 600 ? 700 ans ce qui est une raison en plus pour visiter le mus?e. |
|
| Transfagarasan Sibiu
|
|
| Vulcanii Noroiosi de la Hasag
|
|
